gala#12004/09/01 galale matstefan fraunbergerrichard bruzekpeter seherphilip sollmannhelmut kleinfercher